Tem como objetivo discutir a relevância das traduções em psicanálise, tendo por foco especialmente as novas traduções das obras freudiana e Ferencziana. Em tempos de IA, nos parece ainda mais urgente trazermos para o debate dentro do Departamento de Psicanálise a temática da marca indelével que somente um tradutor humano pode inscrever nesta transformação dos escritos de um idioma para outro.
